Pete !Hol mich hervor !
Da vinum !Wein her !
Imple !Schenk ein !
Bibite !So trinket doch !
Adhic sitio !Noch hab´ ich Durst !
Vivamus reple me !Leben wir, fülle mich wieder !
Gaudias cum tuis !Freu mit den Deinen dich !
Vinum vires !Wein verleiht Kräfte !
Adjuvate sodales !Helft trinken, Freunde !
Fruere me !Genieß mich !
Parce aquam adic merum !Spare Wasser, gieße Reinen dazu !
Linquite verba, viri, vino contendite laeti !Lasst es der Worte genug sein und schwingt fröhlich den Becher !